又！吴海英

어떻게든 그냥 살아요.
피투성이래도 그냥 살아요.
살아남는 게 이기는 거야.

不管用什么方法，一定要活下去。
即使是血肉模糊，也都要活下去。
活下来才是胜利。

옆집 남자 좋아하니까 좋은 거 하나 있네.
집에 일찍 들어오고 싶어진다는 거.
매일 술에 취해 뻗을 때까지 집에 들어오기 싫었는데..

爱上隔壁男人倒是有一个好处。
总是每天都想早点回家。
以前在喝醉之前，明明都不想回家的。。。

나 생각해서 일찍 일찍 좀 다녀주라.
사랑은 바라지도 않는다. 나 심심하다, 진짜.

拜托你就想想我早点回家吧。
我不祈望你爱我。我只是好无聊啊，真的。

어쩌자고 이렇게 아름답고 지랄이니. 눈문나게 진짜.

到底是要怎样呢 非要发神经美成这样，都要流眼泪了。

왜 욕을 해?
怎么说脏话呢？

좋으니까.
因为开心。

너 안고 뒹굴고 싶은거 참느라 병났다.

因为强忍着想要抱你的冲动，所以我病了。

－又！吳海英

To be continued...